Aina kannattaa mennä luontoon-It is always worth going to nature.

Maanantai 8.10.2018 klo 9:45 - Harri Paananen

Syksyllä luonnossa tapahtuu suuria muutoksia. Merkittävimpiä muutoksia ovat valon ja värien väheneminen. Vuorokauden valoisa aika on nyt Pudasjärven alueella jo lyhyempi kuin pimeä aika. Valoisuus myös lyhenee nopeasti joulukuun loppupuolelle saakka. Edessä on pian harmaus ennen kuin lumi tuo valoa maisemaan.

Me ihmiset olemme osa luontoa ja suuret muutokset ympäristössämme eivät voi olla vaikuttamatta meihin jollakin tasolla. Minulla unen tarve lisääntyy talviajaksi 1-2 tuntia vuorokaudessa. Se tapahtuu tähän aikaan syksystä ja muuttuu takaisin huhtikuussa. Myös energisyydessä tapahtuu pieni notkahtaminen. Valon vähetessä jumitun helpommin sohvalle kuin kesäaikaan. Joillakin henkilöillä nämä muutokset johtavat jopa masennukseen.

Kesä on hyvin aktiivista aikaa ja on luonnollista, että sen jälkeen on vuorossa passiivisempi kausi. Kaikki tässä maailmassa etenee aaltoliikkeessä. Oma tapani käsitellä tätä aallonpohjaa on löytää kiinnostavia asioita, jotka liittyvät juuri tähän vuodenaikaan. Luonto tarjoaa aina jotakin kaunista. Esimerkiksi tästä eteenpäin hienon tähtitaivaan, revontulia, kuuraisen maiseman ja sinisen hetken, jonka lumi pian valaisee. Aina kannattaa mennä luontoon.

In the autumn, great changes are taking place in nature. The most significant changes are the reduction of light and color. The bright time of the day is now in the Pudasjärvi area already shorter than the dark time. Lightening will also shorten until the end of December. There is a bit of grimace before the snow brings light to the landscape.

We humans are part of nature and the major changes in our environment can not be without affecting us at some level. I need to sleep for 1-2 hours a day in winter. It happens at this time of autumn and will change back in April. There is also a small drop in energy. As the light slumped, it was easier to seize the sofa than the summer time. For some people, these changes will even lead to depression.

Summer is a very active time and it is natural that a more passive season is going on. Everything in this world moves in the wave motion. My own way to deal with this wavelet is to find interesting things that are relevant to this season. Nature always offers something beautiful. For example, from this point onwards, a fine starry sky, auroras, lavish landscape and a blue moment that the snow will soon illuminate. It is always worth going to nature.

Terveisin/Br Harri

Syksy tarjoaa paljon-Autumn offers a lot

Sunnuntai 26.8.2018 klo 22:09 - Harri Paananen

Kesä on valon juhlaa. Syksy on värin ja hämyisän tunnelman juhlaa. Yöt alkavat pimentyä ja tähtitaivas alkaa muodostua yö yöltä selvemmäksi. Kohdalle osuessaan väriä yötaivaalle tuovat vilkaasti liikkuvat revontulet. Usein syksyn revontulet ovat näyttävämpiä kuin keskitalvella.

Valon vähetessä ja ilman viiletessä kasvit ja puut lopettavat kasvukautensa. Lehtien vihreys vaihtuu keltaisen, oranssin ja punaisen sävyihin kunnes ne tipahtavat pois. Värin vaihtumisen ensi merkit ovat nyt jo näkyvissä ja pian maisema alkaa täyttyä värikirjosta.
Luonto alkaa nyt valmistautua tulevaan talveen.

Muuttolinnut aloittavat pitkän matkansa ja talvehtimaan jäävät linnut keräävät rasvavarastoa sekä kasaavat talven ruokavarastoja.
Luonto elää täysillä vielä hetken ennen talven hiljaiseloa. Syksy on suuren muutoksen aikaa ja tarjoaa luonnosta nauttivalle paljon koettavaa.

Summer is a light feast. Autumn is a feast of color and a moody feeling. The nights begin to darken and the starry sky begins to become clearer in the night. When you hit the spot, the color of the night sky is brought to life by the flashy moving Northern lights. Often the Auroras of autumn are more spectacular and colorfull than mid-winter.

As the light falls and when the weather is falling, the plants and trees end their growing season. The green leaves change in yellow, orange and red until they tip off. The first signs of color change are now visible and soon the landscape begins to fill the color book. Nature is now beginning to prepare for the coming winter.

Soon the migratory birds begin their long journey, and birds remaining in the winter cover collecting fat stores and stacking up the winter food stores. Nature is still alive for a moment before the silence of winter. Autumn is a time of great change and offers a lot of enjoyment for nature.

Terveisin/Br Harri